Content Optimization Services…
Because Your Best Ideas Deserve
A Second Wind.
You’ve already done the hard part.
You recorded the episode. You filmed the video. You published the blog. You wrote the copy.
And you did a dang good job.
Now what? What comes after that?
What if, instead of disappearing into the feed, you gave it the opportunity to do a little more heavy lifting for you — let it work…
Harder. Better. Stronger. Longer.These content optimization services are just for that — the folks who already have thoughtful, brilliant ideas out in the world, and want to give them a sturdier life and bring in a whole new audience.
Content Translation
Because your best ideas deserve more than one place to live.
Content Translation takes your long-form audio or video content (think: podcasts or YouTube videos) and transforms it into search-friendly blog posts that feel natural to read.
This is not a transcript or a copy-and-paste.
It’s thoughtful, strategic rewriting — shaped for a different medium, a different audience, and a much longer shelf life.
Content Translation is for when you love what you said… you just want it to reach folks who weren’t there when you said it.
-
Create podcast episodes or long-form video content regularly
Want more return from content you’ve already made
Want to reach a whole new audience — the Googlers & readers — in addition to the listeners & watchers
-
1 fully optimized blog post per episode or video
Search-intent aligned headline + subheaders
SEO-friendly formatting + meta description
Internal linking suggestions to support binge-reading
Gentle CTA placement that feels supportive, not salesy
-
$275 per post or
$975 for 4 posts
Blog Optimization
For the blog posts you’ve already written — and know could be working harder.
Maybe you DIY’d your blogs early on.
Maybe you wrote thoughtful posts that never quite found their people.
Maybe your content is really good… but a little buried.
Blog Optimization focuses on what’s already there to improve clarity, structure, and search visibility — so your existing posts get a new life for the folks searching for them.
Because sometimes your content doesn’t need replacing, it just needs a little refreshing.
-
Have existing blog posts but inconsistent traffic
Want SEO support without full done-for-you writing
Like learning and want to DIY more confidently moving forward
-
SEO optimization for existing blog posts
Improved headers, internal links, formatting, and readability
Updated meta descriptions + keyword alignment
Refreshed CTAs where needed
My Lemon Squeezy Blog Guide so you can keep going on your own
-
Single post optimization: $125 USD
3-post bundle: $355 USD
Copy Refinement
For the business owners and creatives who love to write — but want a thoughtful second set of eyes before they hit “publish.”
Because sometimes you don’t need a full re-write.
You just need someone who understands what you’re trying to say + knows how to bring it into sharper focus.
A little more clarity. A little more flow.
A little more “that’s exactly it.”
-
Blog posts
Workbooks
Lead magnets
Landing pages
Email sequences
Reels/video scripts
-
Projects begin at $215, with custom quotes based on scope and number of assets.
One-hit wonder? Hard pass.
Opting out of content that disappears after one publish date?
Here are 3 easy steps when your content’s ready for its encore…
Coffee Chat.
We look at what you already have, talk through your goals, and decide which support makes
sense right now.
Logistics.
If we feel like a good fit, you’ll receive a simple contract and invoice. You sign, pay, and we’re official.
Handled.
I translate or optimize your
content so it’s built to last —
while you do anything else
you want.
So really, the next logical question is: caffeine or decaf?
Not ready for that coffee chat yet? No worries.
If you’re still warming up to the idea or you’re in the research + gather thoughts stage — you’re welcome to hang out a little longer.
Grab a mug of your favorite warm me up drink and curl up with a post or two over in my blog: